샤한공부로그

500만엔의 수수의혹 스웨덴작가 린드 그레인은 「말괄량이 삐삐」 등의 아동문학으로 알려져 있지만, 세상에 남겨진 것은 그것 뿐만이 아니다. 가축을 실내에 가두는 잔혹한 사육방법을 그만두도록 주장하고, 정부에 법규제를 시키는 것에 공헌했다. 이러한 가르침은 「애니멀 웰페어」 (동물복지) 라고 불려, 유럽과 미국에 퍼지고 있다. 환경 저널리스트 에다히로 미치코씨의 저서에 따르면, 일본에서의 채란닭의 사육법도 문제라고 한다. 겹겹이 쌓인 좋은 새장(케이지)에 채워져 무조건 먹이를 주는 방법이 대부분이라 닭에게 커다란 스트레스를 주고 있다라는 (「애니멀 웰페어 라는 것은 무엇인가」). 국제기준 마련도 진행되고 있고, 일본의 새장 사육에 대한 것은 비판이 있다. 아무래도 그런 이야기의 연장선상에 있지만, 요시카와..

授受・じゅじゅ 수수, 주고 받음 大臣室・だいじんしつ 장관실 疑惑・ぎわく 의혹 二人きり・ふたりきり 단둘이 ながくつ下のピッピ 말괄량이 삐삐 筋・すじ 줄기, 줄거리 家畜・かちく 가축 囲い込む・かこいこむ 둘러싸다 閉じ込める・とじこめる 가두다. 감금하다 積み重ねる・つみかさねる 겹겹이 포개어 쌓다 福祉・ふくし 복지 与える・あたえる 주다. 수여하다 採卵鶏・さいらんけい 알을 낳게 하기 위해개량된 닭. ~に渡り・～にわたり ~에 걸치다. 미치다 鳥かご・とりかご 새장 欧米・おうべい 구미, 유럽과 미국 餌・エサ 먹이 飼育・しいく 사육 음독해도 바로 이해되지 않는 단어 채란계 採卵鶏: 알을 낳게 하기 위해개량된 닭. 例：日本での採卵鶏の飼い方も問題だと思う。 구미 欧米: 유럽과 미국 例：欧米で広がっている。