천성인어 201204

500만엔의 수수의혹

 

스웨덴작가 린드 그레인은 「말괄량이 삐삐」 등의 아동문학으로 알려져 있지만, 세상에 남겨진 것은 그것 뿐만이 아니다. 가축을 실내에 가두는 잔혹한 사육방법을 그만두도록 주장하고, 정부에 법규제를 시키는 것에 공헌했다. 

이러한 가르침은 「애니멀 웰페어」 (동물복지) 라고 불려, 유럽과 미국에 퍼지고 있다. 환경 저널리스트 에다히로 미치코씨의 저서에 따르면, 일본에서의 채란닭의 사육법도 문제라고 한다. 

겹겹이 쌓인 좋은 새장(케이지)에 채워져 무조건 먹이를 주는 방법이 대부분이라 닭에게 커다란 스트레스를 주고 있다라는 (「애니멀 웰페어 라는 것은 무엇인가」). 국제기준 마련도 진행되고 있고, 일본의 새장 사육에 대한 것은 비판이 있다. 

 

아무래도 그런 이야기의 연장선상에 있지만, 요시카와 다카모리, 전 농림수산상의 현금수수의혹 같은 것이다. 대신 재림중에 대형 계란 생산회사의 전 대표가 3회에 걸쳐 총 500만엔을 제공했다라는 의혹이 부상하고 있다. 국제기준에 일본의 업자가 불리하게 되지 않도록 정부의 대응을 요구했다고 한다. 

현금은 대신실이나 호텔에서 단 둘이 있을 때 건낸 것 같다. 전 대표는 위법성을 인식하면서도 「사심은 없이, 업계를 조금이라도 발전시켜 보자라고 하는 기분이었다.」 고 이야기하고 있는 모양이다. 업계의 주장에 이유가 있다고 생각한다면, 관계자를 설득하는 것이 우선이다. 밀실에 둘러싸여, 현금을 주는 것이 아니라. 

요시카와씨는 사무실을 통해 코멘트를 냈지만, 의혹에 대한 설명은 없었다. 단단한 껍질 속에 틀어박혀 있는 것 같다. 

 

＜참고자료＞ 요시카와 吉川元農相の事務所など 収賄などの疑いで捜索 東京地検 | 注目記事 | NHK政治マガジン

요시카와

アキタフーズ元代表知る男性「カネや票で政治家に貢献と話す」 複数の関係者によりますと「アキタフーズ」の元代表は日本の養鶏業界の有力者で、政界に太いパイプがあることを周囲に強調していたということです。NHKの取材に対し、元代表を知る男性の1人は、「カネや票で政治家に貢献しなければ動いてもらえないということをよく話していた。元代表が業界団体の役員になってから、農水省に影響力がある政治家が業界の会合によく来るようになった」と話しています。

 

'돈이나 표로 정치인에게 공헌이라고 말한다' 아키타푸드 대표 아는 남성 복수의 관계자에 의하면 「아키타 푸드」의 전 대표는 일본의 양계 업계의 유력자로, 정계에 굵은 파이프가 있는 것을 주위에 강조하고 있었다고 합니다.
NHK의 취재에 대해, 전직 대표를 아는 남성 중 1명은, 「돈이나 표로 정치가에 공헌하지 않으면 움직일 수 없다고 하는 것을 자주 이야기하고 있었다.전 대표가 업계 단체의 임원이 되고 나서, 농수성에 영향력이 있는 정치인이 업계의 회합에 자주 오게 되었다」라고 이야기하고 있습니다.