일본어 청해+독해 part.1-12

일본어 청해+독해 파트 1, 12과: 일본의 연중행사 

 

일본의 대표적인 연중행사로는 「정월」과 한국의 추석에 해당하는 「오봉」 이 있습니다. 

오봉은 옛날에는 음력의 7월 15일이었습니다만, 현재에는 양력인 8월 15일

(음력으로 하던 행사를 양력 그 날로 하지 않고 한달 늦추어 하는 것 )에 행해지는 것이

일반적이었습니다. 

오봉은 정식으로 축일은 아니지만, 8월 13일부터 15일까지의 3일간을 중심으로써 오봉기간중,

철도나 버스, 비행기 등의 교통기관은 정월과 마찬가지로 많은 귀성객으로 대혼잡합니다. 

 

이 외에도 선조공양의 재나 성묘를 하는 봄과 가을의 「오히강」, 3월 3일의 「모모노 명절」,

5월 5일의 「단오의명절」, 7월7일의 「칠석」이라고 하는 연중행사가 있습니다.

모모노명절은 「히나마츠리」라고 말하며, 「히나인형」을 장식해 주어, 여자 어린이의 성장을 기원합니다. 

「단오의 명절」 에는 남자아이가 건강하게 성장하길 바란다고 하는 염원을 담아 「코이노보리」 나 「갑옷투구」를 준비합니다만, 현재에는 「아이의 날」이라고 하는 축일이 됩니다. 

「칠석」은 한국과 같은 「견우」와 「직녀」의 전설에 유래했습니다만, 자신의 염원을 쓴 「탄자쿠」를 장식했던

「사사타케」를 세워놓는 일본특유의 풍습이 있습니다. 

 

---

일본어 청해+독해 part 1-12

일본의 연중행사 참고자료

 

1. 히나인형

히나인형

2. 고이노보리/ 코이노보리

고이노보리

3. 사사타케

 

사사타케

---

일본어 청해+독해 단어정리

 

年中行事・ねんちゅうぎょうじ：연중행사
先祖・せんぞ：선조
供養・くよう：공양
節句・せっく：명절
彼岸・ひがん：춘분이나 추분의 전후 각 3일간을 합한 7일
七夕・たなばた：칠석
短冊・たんざく：글씨를 쓰거나 물건을 매다는 데 쓰는 좁고 긴 종이
笹竹・ささたけ：조릿대, 갓대

 

연중행사는 관련 단어가 너무 어려웠습니다. 

사진 누르면 출처 나옵니다.