일본어 청해+독해 part.1-14

일본어 청해+독해 part.1-14

 

일본의 집에서 키우고 있는 대표적인 펫이라고 하면 「강아지」와 「고양이」 입니다.

종류도 크기도 다양한 개와 산책하고 있는 사람들이 길에서 자주 눈에 띄고,

개에게 옷을 입히고 있는 사람도 있습니다.

한국에서는 고양이의 이미지가  많이 없기 때문에 키우고 있는 사람은 그렇게 많지 않지만,

일본에서는 집이나 가게 앞에서 자고 있는 고양이가 자주 눈에 뜨입니다. 

이전에는 개는 개집에서 키우는 것이 일반적이었지만,

지금은 집에서 함께 생활하는 사람도 늘고 있습니다.

그렇기 때문에 집값이 비싸도, 펫과 같이 살 수 있는 아파트나 맨션을 찾는 사람도 있습니다. 

텔레비전에는 펫 푸드의 상업광고가 방송되고,

펫의 미용실이나 부재 시에 펫을 맡아주는 펫 호텔도 있습니다. 

이전에는 펫이 죽으면 집의 정원에 매장하는 것이 일반적이었습니다.

지금은 가족의 일원인 것처럼 생각해, 화장을 시키거나 장례를 하는 사람도 있습니다.

펫 묘원이라고 하는 펫 전용의 묘지조차  생겨나고 있습니다. 

 

 

<일본어 청해+독해 part.1-14 참고자료>　ペットホテル

 

여행이나 외출 등 아무래도 애완동물을 데리고 갈 수 없는 경우가 있습니다.
생물이기 때문에 이웃에게 쉽게 맡길 수도 없습니다.
그럴 때 의지가 되는 것이 안심하고 맡길 수 있는 애완동물 호텔.
반려동물이 스트레스 없이 지낼 수 있는 청결감 넘치는 환경과 동물을 좋아하고

그 지식에 정통한 직원이 정성껏 모십니다.
애완동물은 쾌적하고 주인도 안심할 수 있는 애완동물 호텔입니다. (파파고)

 

 

<일본어 청해+독해 part.1-14 단어정리>

 

見かける・みかける：눈에 띄다

犬小屋・いぬごや：개집

同居・どうきよ：동거

ペットフード：애완동물용 먹이

コマーシャル：방송광고

土葬・どそう：매장

火葬・かそう：화장

霊園・れいえん：묘원, 공원식으로 꾸민 공동묘지

墓地・ぼち：묘지

 

 

---

이 책은 2011년에 초판 되었습니다.  

10년 이상 된 책이라 기본정보를 배우기에는 매우 좋은 교재이지만

세태가 달라지기 때문인지 현실과 맞지 않는 부분도 있네요.  

현재 한국에서도 수많은 고양이 집사가 있는데 말이죠.

본문에서는 한국에는 고양이에 대한 이미지가 없다고 해서 코멘트를 달아보았습니다.