천성인어 210123 플랜 B

천성인어 210123 플랜 B

 

「7월에 개막하지 않으면 믿을 이유는 아무것도 없다. 그래서 플랜 B도 없다.  」

국제올림픽 위원회 (IOC)의 바흐 회장의 말에 생각이 잠긴다.

공동통신의 취재에 응했다. 이 감염확대아래에 정말로 플랜 A밖에 손에 없는 걸까. 

미 신문은, IOC에 올여름의 개최를 위태로워하는 목소리가 나오고 있다는 보도. 

「제2차 대전 후, 첫 올림픽 중지인가」라고 생각에 잠겼다.

영국 신문에서는 이번주,

「일본은 올 여름의 개최를 포기하고, 2032년 개최를 목표로 하는 방향으로 」라고 보도했다. 

물론 정부는 불을 끄러 다닌다.

「인류가 코로나를 극복했다는 증거로써 연다.」라고 계속 말하고 있는 스가요시히데 수상은

국회에서 「플랜 B의 준비는 없는 걸까.」라고 압박을 받아도 태도를 바꾸지 않는다. 

올림픽 장관들로부터도 정신론이 계속된다. 「마음을 하나로 해서 」 「성숙국가로써 극복해 내자」

7월 23일의 개막까지 앞으로 반년.  아테네등 여름겨울의 대회를 취재하며 배운 것이 있다.

어떤 회장에서도 사고나 응급상황을 준비하는 의료스탭이 많이 상주하고 있다.

도쿄대회에서도 1만 인 이상의 의사나 간호사들이 동원될 계획이라고 들었다. 

이미 핍박하고 있는 동경권의 의료를 생각하면, 더는 불안할 수밖에 없다. 

지금의 상황에서 예정대로 주역인 선수들이 와줄지도 알 수 없다.

세계의 선수들이 주저하는 듯하면 더 이상「꿈의 제전 」은 꼴사납게 된다.  

플랜 A에 집착하고 있던 수상이 막다른 곳에 몰린 후에 분주히 이동한다.

이런 패턴은 이제는 거절하고 싶다. GO TO 와 새해가 시작되는 긴급사태 선언이 그랬던 것처럼... 

 

<천성인어 210123 플랜 B 참고자료>

 

 

<천성인어 210123 플랜 B 단어정리>

 

考え込む・かんがえこむ：생각에 잠기다

危ぶむ・あやぶむ：위태로워하다

踏み込む・ふみこむ：발을 들여놓다. 빠지다

火消・ひけし：불을 끔

迫る・せまる：다가오다, 강요하다

打ち勝つ・うちかつ：이기다. 극복해 내다.

精神論・せいしんろん：정신론

やり遂げる・やりとげる：완수하다

主役・しゅやく：주역 

追い詰める・おいつめる：막다른 곳에 몰아넣다

被る・こうむる：받다. 입다

アスリート・athlete：운동선수

体をなさない・からだをなさない：형태를 이루지 못하다; 꼴사납다; 몰골스럽게 되다.

二の足を踏む・にのあしをふむ：망설이다. 주저하다 

御免を被る・ごめんをこうむる：용서를 받다;실례하다. 싫다;거절하다

 

​