샤한공부로그

2. 세상에 하나뿐인 책 - 청어알 본문

일본어&영어 공부/일&영) 단어공부

2. 세상에 하나뿐인 책 - 청어알

shahan2 2023. 1. 13. 23:30
반응형

오랜만에 단어 정리 합니다.  요 책 단어 정리가 3개월 만이라니...

공부할 때 또 하나 느끼는 것은

대강 넘어가면 안 되지만, 너무 빡빡하게 하나하나 다 짚고 넘어가려고 하면 지쳐서 포기하게 되는 것 같아요. 

1과 단어 정리하면서는 한자도 안 빠지고 검토하고 했는데,

그러다 보니 2와도 그렇게 해야 한다고 생각하면 나중에 하려다 보면 결국 안 하게 되더라고요. 

항상 하지 못하는 이유는 나오네요.... 그래도 못한 것에 대한 핑계를 대는 것보다는

대강이라도 했다며 한 핑계를 대는 것이 낫다고 위안 삼으며 정리해 봅니다. 

 


역시 대화문보다 독백하며 무언가 묘사하는 표현들이 어렵네요. 안들린 부분 표시해 봤습니다.

#2 세상에 하나뿐인 책 : 네이버 블로그 (naver.com) 줄거리 요약본입니다. 

 

단어 정리

 

白髪・はくはつ・しらが:백발

黒縁・くろぶち:검은 테

首元・こびもと:목 부분

柄・がら:무늬

まとう:감다. 걸치다

ふさぎ込む・ふさぎこむ:몹시 우울해지다, 울적해지다

出たがる・でたかる:나가고 싶어 하다

うつむく:머리를 숙이다. 고개를 숙이다

すがる:매달리다. 의지하다

牧場・ぼくじょう:목장

硫黄・いおう:유황

五感・ごかん:오감

宿す・やどす:잉태하다. 품다 

 

前置きをする・まえおきをする:서론을 말하다. 

かつて:예전부터, 전에

真っ青・まっさお:새파람

霞む・かすむ:안개가 끼다, 희미해지다

生える・はえる:나다

脅かす・おどかす:으르다. 위협하다

よじる:비틀다. 꼬다

まとめ役・まとめやく:조정(조절)하는 역할

 


단어도 2/3 정도만 정리했습니다. 좀 숨통이 트이네요..ㅋㅋ

아무리 타이핑이라 적는 것보다는 편하고, 나와의 공부약속이지만 모르는 거 다 쓰자니 너무 많아서, 

포기하기보다는 천천히 하렵니다. 결국 반복하겠다면서 다짐하는 오늘. 

 

반응형