샤한공부로그

"일드로 일본어 공부" 30회 차 보는 중 ... 앞으로도 계속 이어진다  일본어로 일드를 공부 중인 한 사람입니다. 좋아하는 드라마로 어학을 공부했다는 이야기는 너무 흔한 말인 것 같습니다. 저도 영어공부는 프렌즈로~라는 말을 익히 들어왔으나  와닿지가 않았어요. 전 성공 못했기 때문이죠. 다시말해 경험치가 없었습니다. 그런데 일본어는 운이 좋게 참 마음에 드는 드라마를 발견 꾸준히 보고 있어요. https://shahan26.tistory.com/374 바로 "집을 파는 여자" "집을파는 여자의 역습" 시리즈 2개입니다. 이번에 보게되면 30회 차 보고 있습니다. 30회 다봤습니다!! 포스팅하고 싶었으나 자랑하고픈 이 조급증... 네, 아무튼 29회차까지는 다 완료하고 30회를 보며 즐기는 중입니다...

일드로 일본어 공부하며 느낀 점을 적어보고자 합니다. 일드로 공부해서 귀가 트이는 건 아닌 것 같아요. 저는 어학 공부를 하면서 항상 의구심이 들었던 것이 많이 들으면 귀가 뚫린다는 말이었어요. 모르는 말을 계속 듣는데 그 말이 무슨 말인지 이해가 되나?라는 것이었어요. 가령 영어, 일어 처럼 아예 기본 어휘도 모르는 아프리카 드라마를 본다고 아프리카 말을 다 알게 될까? 라는 것이죠. 물론 드라마로 배우의 연기나 배경을 본다면 추측은 가능하겠죠. 저는 ㅇ히라가나만 알던 때 일본 드라마, 영화, 아이돌 방송 엄청 봤는데, 일어 실력 늘지 않았어요. 일본 애니 좋아해서 애니만으로 귀가 트였다.... 이건 저에겐 다른 세상 이야기죠. 물론 도움이 안되니 하지 말라는 것이 아니라 방향이 다르다는 겁니다. 제가..

공부하기에 좋은 일드 추천 : 집을 파는 여자 어학을 공부하는 사람은 누구나 한 번쯤 공부하는 방법에 대해 검색해 보실 것 같아요. 저도 그랬고, 거기에서 드라마나 영화로 공부했다는 사람도 참 많죠. 저도 일드로 공부에 큰 "도움"을 받았습니다. 우선 제가 공부하고 있는 드라마는 "집을 파는 여자" 입니다. 시즌 2 "집을 파는 여자의 역습"까지 하면 총 20편으로 되어 있어요. 이 드라마의 내용을 아신다고 가정하고 이 드라마로 공부하기의 장점을 적어 보겠습니다. 1. 스토리가 단순, 러브라인 등 감정이 소비되는 회차가 없다. 이 드라마는 제목 그대로 부동산업자인 여주인공이 회차마다 만난 사람들에게 집을 파는 내용입니다. 스토리가 계속 연결이 되지 않기 때문에 관심 있는 회차를 반복 재생하거나 패스해도 ..