샤한공부로그

天声人語 200909 본문

일본어&영어 공부/일&영)읽기 1-천성인어

天声人語 200909

shahan2 2021. 9. 1. 11:59
반응형

승패의 행방

세파를 통해 최속의 리그 우승은 마침 30년 전의 요미우리다. 쾌거를 전한 9월 9일이 붙은 본지 조간의 표제에는 "뭐야 올해의 프로야구" 「재미없는 시즌」 나머지의 압승에 식었던 팬심리를 전한다. 그러나 반복하면 막판까지 볼만한 곳이 많았다. 선두타자 싸움은 치열해, 신인의 활약도 잊을 수 없다. 일본시리즈에서 요미우리가 4연패 했다는 것에 놀라움도.. 승패의 세계는 한치앞도 내다볼 수 없다. 

막상 이쪽의 승패는 어떠한가, 자민당 총재 선이 어제 시작. 전 간사장은 「납득과 공감」 을 내걸고, 정책조사회장은 「분단에서 협조로」 호소. 우위가 보도되었던 관방장관이 다짐하는 것은 「수상의 계승」 입장은 각인각색이다. 억양과 말투로 한정하면 관방장관은 약간 어눌한 인상인가, 뜻에 따르지 않는 관료를 경질하는 등, 강경한 태도라고 전해지고 있지만, 어제의 이름을 붙인 것은 「눈이 많이 오는 아키타의 농가의 장남」 예를 든다면, 고시엔을 들끓게 한 것도 드래프트 1순위도 아닌 정치 인생을 강조했다. 「대신은 노력하면 익숙해진다.」 당 3역할은 굉장히 노력하면 익숙해진다. 하지만 총리 총재는 노력만으로는 안된다」다나카 가쿠에의 전 총리의 말이다. 선양이나 후계 지명의 아무런 보장도 되지 않는 정치의 뒷면을 끝까지 안 사람의 특유의 깊이가 있습니다. 

승패는 흔들림이 않는다해도, 이 총재 선거는 이미 눈을 피하는 것이 아깝다.  좋든 싫든 당의 간판 타자로 각광받는 3인방이다. 누가 일본 얼굴에 어울리는지 자세히 살펴보고 싶다. 

반응형

'일본어&영어 공부 > 일&영)읽기 1-천성인어' 카테고리의 다른 글

天声人語 201015  (0) 2021.10.22
天声人語 201014  (0) 2021.10.21
天声人語 200925  (0) 2021.09.24
天声人語 200924  (0) 2021.09.23
天声人語 200923  (0) 2021.09.22