샤한공부로그

제목: 고도를 기다리며 지은이: 사무엘 베케트 / 페이지 약 160 p (2005.05.03에 씀) 감상평 블라디미르(디디)와 에스트라공(고고)이 고도라는 대상을 기다린다. 그 그 과정에서 그 기다림의 시간을 보내기 위해, 장난도 치며 막연한 시간을 보낸다. 그러던 중 포조와 그의 노예 러키가 등장하고 그들과 잠시 시간을 보낸 후 다음 날 조우하지만 디디를 제외한 어느 누구도 서로의 존재를 잘 기억해 내지 못한다. 또 한 명의 등장인물인 소년은 불안해하며 고도는 오늘도 오지 않는다. 내일은 온다는 말을 남기고 사라지지만 끝내 고도는 오지 않는다. 간단한 줄거리를 요약하자면 이것이 전부이다. 이 책은 세 시간 만에 푹 빠져 읽은 책이다. 극적인 줄거리나 반전은 찾아볼 수 없었다. 오히려 끝까지 고도라는 존..

＜해석＞ 강도, 선원, 용접공.....밑바닥의 20대, 숀,코네리씨는 연극이나 드라마의 오디션에 몇번이고 도전했습니다만, 단역밖에 맡지 못했다. 많은 대사도 없다. 스코틀랜드말투가 빠지지 않았기 때문이다. 영국 에든버러근교의 공장노동자의 집에서 키워졌다. 공부가 싫어서, 13세에 학교를 그만둬버린다. 우유배달, 인쇄공, 벽돌공, 감자배달, 미술학교에서 그림모델등 셀수 없을 정도의 직업을 거쳐 배우의 길에 오른다. 각광을 받았던 것은 30대에 들어서 부터다. 라이벌 200인을 누르고 스파이영화 「007」 제 1편의 주역을 거머쥔다. 원작의 소설에서는 상류계급의 영어를 하는 우아하고 세련되었던 스파이였었지만, 그 본래의 세련되지 못함이 영화에서는 그 역에 딱이었던 것이다. 「007은 두번 산다」등 7작품에서..

＜해석＞ 등대의 은퇴 지향하는 등대는 일본해에 떠오르는 작은 바위 정상에 우뚝 서 있다. 니가타현 이토이가와시의 노우코우 등대. 다리는 빨갛고 바다는 파랗고, 소나무의 초록을 등에 업고 탑의 흰색이 눈부시다. 일단 나라에서 폐지의 후보로 여겨졌지만, 현지의 아까운 목소리가 멈추질 않아, 3년전에 시가 사들여 남아있다. 「원래는 현지의 구 노우코우 등대가 어부를 위해 지어졌던 등대. 무슨일이 있어도 지킬거라는 기분으로 해상보안청과 교섭했습니다. 」 조에츠 어협조합장인 이소야고치이(62)가 말했다. 바다의 안전표식으로써 빠질 수 없는 등대입니다만, GPS 장치가 보급되어 작은 어선이라도 등대에 의존하지 않고 항해가능할 수 있도록. 그래도 어부들에게 있어서는 각별한 존재라고 한다. 「바다에서 등대의 빛이 보이..

한참 검색을 시도하다 정말 마음에 드는 카드를 발견해서 소개합니다. 저는 예전부터 노트 정리를 잘 하는 편도 아니었고, 글씨가 예쁘지가 않았어요 (저는 이 부분도 공부하는데 꽤 중요하다 생각해요. 노트 정리를 하는 이유가 다시 보기 위함인데 제 글씨를 다시 보며 공부가 잘 안되더군요...--) 그래서 단어장 만들 시간을 돈으로 사자. 라는 생각으로 질렀습니다. 이름은 기적의 암기법 쏙쏙 카드 입니다. 이게 상용한자 1006 개 기초버전과 상용한자 1130 완성 버전이 있어요. 초등한자 정도는 읽을 수 있다 생각해서 겁없이 완성편을 먼저 주문했습니다. (가격은 29000원입니다. 배송비 별도) 이렇게 생겼습니다. 상자 두개를 받아볼 수 있는데요, 뚜껑을 열면 플라스틱 칸막이 박스가 들어있고, 단어카드 2박..

독일의 식사라고 한다면, 소세지와 감자 정도만 떠오르지 않는 것은 우리쪽의 발상의 빈곤함일것이다. 그것은 그것대로 두고, 소세지를 사용한 관용구는 독일에 많이 있는 것 같다. 재일독일대사관이 웹사이트에 소개하고 있다. 그것은 소세지다 라고 교묘히 돌려 말해 그런거 어떻게 되도 괜찮아라는 의미라고 한다. 흔하게 어디에나 있으니까라고 하겠지만, 중요한 음식에도 있다. 소세지가 문제다라고 말한다면 지금이 중요한 국민이다. 중요하다 가 된다. 그 독일에, 외식에서는 소세지도 먹을 수 없게 되었다고 하니까, 확실하게 중요한 국면이다. 코로나의 감염확대를 막도록 1개월간 포장해 가지고 가는 것을 바래서 전부의 음식점을 폐쇄한다고 한다. 독일에 뿐 아니라 지금, 감염제2파의 가운데에 있다. 하계휴가 시즌에는 이동제한..

일본의 전통적인 옷은 기모노입니다. 여관이나 호텔의 방에서 입는 「유카타」는 실내에서만이 아니고 여름에 외출할 때에도 입습니다. 유카타는 다른 옷과 비교하면 가격도 높지 않고 허리띠를 매면 간단하게 입을 수 있어서 인기가 있습니다. 성인식이나 결혼식에 젊은여성이 입는 긴 「후리소데」, 축하의 자리에 기혼여성이 입는 소매가 짧은 「토메 소데」 장례식 등에 갈 때 입는 검은 「모후쿠」 등이 있습니다. 졸업식에는 「하카마」를 입고 가는 여자 대학생도 있습니다. 그런데 보통의 기모노는 움직이기 어렵고, 입는 것이 어려워서 자기 혼자서는 입을 수 없는 사람도 많이 있습니다. 가격도 허리띠 등을 갖추려고 하면 수십만엔 부터 수백만 엔도 하기 때문에 일상생활에 기모노를 입는 사람은 그렇게 많지는 않습니다. 여행이나 ..